(no subject)

Как обычно, начитаешься новостей, и сразу надо о котегах, о чем угодно, только не о том, о чем думаешь, чтобы не сойти с ума. Так что вот о детской книжке. Вот об этой: "Воскресный ребенок". Собираюсь Витке подсунуть, оно тонкое, легкое и про сироток, может ребенку понравиться.

Но сама взрослым профдеформированным мозгом не могу не отметить неловкость. Во-первых, какого фига завдение, где дети живут, в переводе называется "интернат"? Они учатся в разных городских школах, причем тут "интернат"? Ну да это ладно. А не ладно - мне - что все, конечно, очень розовое. То есть автор пытается показать "плохое поведение", его причины изнутри ребенка, но от реальности всё это ужасно далеко, потому что ребенок у автора - с неискаженной картиной мира, совсем как домашний. А это глубокая неправда. Хотя, может, если с рождения расти в таком учреждении, как описано - маленьком, с внимательными заботливыми взрослыми, человеческими правилами и т.п. - может, так и получается? В общем, ребенку книжку дам, но на взрослый взгляд не того.