Про книжечки

Дефицит внимания усиливается, а потому читаю и слушаю одновременно кучу всего. Тут и быковский "Квартал" (что, и главное зачем курил автор?), тут и "Педагогика травмы", и Энн Тейлор "Компас Ноя" (рекомендую, мне вообще нравится Тейлор, но она не переведена, а вот только что Digging to America мне прям совсем понравилась, усыновление, опять же, хотя вне связи с ним очень душевно), и бог знает, что еще. И вот до кучи завела себе давно намеченное - 'Far from the Tree' Andrew Solomon, которая по-русски вроде бы "Далеко от яблони", только я нигде не нашла следов ее перевода вообще. Собираюсь еще на даче купить бумажный том, потому что там 900 страниц, 40 часов начитки нон-фикшн я могу на слух и не потянуть. Читатет, кстати, сам автор, я такого опасаюсь вообще-то, но оказалось неплохо.

И вот пока я искала следы перевода этой самой яблони, нашла русскую рецензию на нее. Сама я только начала, но мне уже страшно нравится. Рекомендую, кто нон-фикшн любит.

А, да. Собственно, чего писала-то. Там же по ссылке рецензия на книгу про Генриетту Лакс. К стыду своему я не знала про эту историю ничего вообще, от слова "совсем". Собираюсь решительно заполнять пробелы. Она, кстати, переведена, вон zmeyanya не даст соврать - "Бессмертная жизнь Генриетты Лакс". (Отдельно забавно, как тесен мир :))) А вы знали? Читали?

Всё-таки с определенного возраста хороший нон-фикшн даст сто очков вперед любой художественной литературе. Ну ладно, почти любой.