(no subject)
Feb. 17th, 2014 06:41 pmЧитаю прекрасное. 'American Wife', Curtis Sittenfeld (это уже третья книжка этой самой Кёртис, которую я читаю, вообще она мне нравится). Про книжку в целом пока рано, но удержаться не могу.
Зарисовка из жизни богатой (очень богатой) и влиятельной (очень влиятельной) американской семьи. Год 1977, имение на берегу озера Мичиган, летний дом, где они годами проводили три месяца в году. Построено было в сороковых, если я правильно запомнила - пять семей одного круга купили землю рядом, построились и стали приезжать. Так вот представьте, значит, натурально имение, в котором не один дом, а пять, и немаленьких, судя по прикидке приехавшей туда впервые героини - самый большой что-то больше четырехсот метров, самый маленький порядка двухсот (они там в футах считают, я перевела для понимания). В доме собрались вот сейчас 17, 18, 20 человек, включая детей.
Так вот. На весь дом - на ВСЕ ДОМА - один санузел. Ну ладно, полтора - к главной спальне примыкает half bath, которым может пользоваться только старшая пара хозяев.
Сижу под впечатлением :)
Зарисовка из жизни богатой (очень богатой) и влиятельной (очень влиятельной) американской семьи. Год 1977, имение на берегу озера Мичиган, летний дом, где они годами проводили три месяца в году. Построено было в сороковых, если я правильно запомнила - пять семей одного круга купили землю рядом, построились и стали приезжать. Так вот представьте, значит, натурально имение, в котором не один дом, а пять, и немаленьких, судя по прикидке приехавшей туда впервые героини - самый большой что-то больше четырехсот метров, самый маленький порядка двухсот (они там в футах считают, я перевела для понимания). В доме собрались вот сейчас 17, 18, 20 человек, включая детей.
Так вот. На весь дом - на ВСЕ ДОМА - один санузел. Ну ладно, полтора - к главной спальне примыкает half bath, которым может пользоваться только старшая пара хозяев.
Сижу под впечатлением :)