(no subject)

Перечитала, обожемой, The Thorn Birds, которые "Поющие в терновнике". Нашла там прелестное. Персонаж (немец) вспоминает, как был на фронте в России, и там в снегу, в холоде и ужасе ждал, пока "Хрущовские боевики" выпрыгнут с парашютами из низколетящих самолётов. Ей-богу, не вру. Khruchev's guerrillas.

(no subject)

До сих пор я подозревала, что несравненная Верещагина - это тот самый учебник, по которому я тридцать лет назад училась. Однако же оказалось, что веяния времени в нём учтены. В заданных наизусть словах сегодня обнаружилось слово saint. 'Do you know any saints of the Orthodox Church?' Очень нужное слово для пятиклассников, я считаю. И тема для беседы подходящая.