(no subject)
Jan. 6th, 2009 11:30 pmAndrea Levy, Small Island. Очень хорошо, очень. Пятьсек, детям про чебурашку прочитаю, и расскажу.
Так вот. Вечная тема "понаехали" раскрыта с неожиданной для меня стороны. Хотя книга, конечно, не об этом. Послевоенный Лондон, 48-й год. Про людей, про непонимание всех всеми, про войну - интересно поглядеть, как про ту, хорошо нам известную войну, помнят союзники, хотя это не главное. Короче, кому попадется - читайте. Не знаю, переводили ее или нет, но она явно стоит перевода.
Так вот. Вечная тема "понаехали" раскрыта с неожиданной для меня стороны. Хотя книга, конечно, не об этом. Послевоенный Лондон, 48-й год. Про людей, про непонимание всех всеми, про войну - интересно поглядеть, как про ту, хорошо нам известную войну, помнят союзники, хотя это не главное. Короче, кому попадется - читайте. Не знаю, переводили ее или нет, но она явно стоит перевода.