Dec. 18th, 2008
(no subject)
Dec. 18th, 2008 09:42 amЗаметки на полях.
Читаю книжку про английскую пунктуацию. Причем это не справочник, это беллетристика натуральная с песнями, плясками и сказками. Впервые в жизни узнаЮ правила, а то в школе нам разве что про апостроф рассказывали, куда он вставляется. С удивлением понимаю, что интуитивно знаю почти всё. Вся английская пунктуация влезает на пару страничек. Да что там, вся моя развеселая книжка по объему едва тянет на некрупную повестушку. Ужасно огорчительно, что в русском такого размера будет сухое перечисление правил. Все у нас непросто, даже запятые.
Читаю книжку про английскую пунктуацию. Причем это не справочник, это беллетристика натуральная с песнями, плясками и сказками. Впервые в жизни узнаЮ правила, а то в школе нам разве что про апостроф рассказывали, куда он вставляется. С удивлением понимаю, что интуитивно знаю почти всё. Вся английская пунктуация влезает на пару страничек. Да что там, вся моя развеселая книжка по объему едва тянет на некрупную повестушку. Ужасно огорчительно, что в русском такого размера будет сухое перечисление правил. Все у нас непросто, даже запятые.